韓国語で薬はどう言うのか知りたい人へ
韓国旅行やK-POPイベントの際、体調を崩した時に備えて「薬」に関する韓国語を知っておくと安心です。基本的な単語や発音、関連語をまとめてご紹介します。
韓国語で「薬」は何と言うのか発音もチェック
韓国語で「薬」は「약（ヤク）」と言います。発音も日本語の「やく」とほぼ同じで覚えやすいのが特徴です。薬局で「약 주세요（ヤク ジュセヨ）」と伝えると、「薬をください」という意味になります。韓国語初心者の方でも比較的発音しやすい単語なので、まずはこの言葉を覚えておくと役立ちます。
また、カタカナ発音で伝わりやすいですが、韓国語の「약」は「ya」と「k」をしっかり分けて発音するとより自然です。韓国のコンサートやイベントで体調を崩してしまったときも、慌てずに「약」という言葉を使ってみましょう。
「薬局」や「薬剤師」など薬に関する韓国語単語
薬に関連する単語も覚えておくと、薬を探す際や相談したい時に便利です。下記の表でよく使う単語をまとめます。
| 日本語 | 韓国語 | 発音 |
|---|---|---|
| 薬 | 약 | ヤク |
| 薬局 | 약국 | ヤックク |
| 薬剤師 | 약사 | ヤクサ |
「薬局」は「약국（ヤックク）」と呼ばれ、街中でよく見かけます。また、薬剤師は「약사（ヤクサ）」です。これらの単語を知っていると、店員さんに相談したり、薬局を探す際に役立ちます。
薬の種類や形状を韓国語でどう表現するか
薬にはさまざまな種類や形状があります。それぞれの単語を知っておくと、より自分が必要な薬を伝えやすくなります。
- 錠剤：정제（ジョンジェ）
- カプセル：캡슐（ケプシュル）
- シロップ：시럽（シロプ）
- 塗り薬：연고（ヨンゴ）
- 目薬：안약（アニャク）
たとえば、頭痛薬が欲しい場合は「두통약（ドゥトンヤク）」、風邪薬なら「감기약（カムギヤク）」と言います。形状や種類を正しく伝えることで、必要な薬をスムーズに受け取ることができます。
韓国語で薬を伝えるフレーズと使い方
実際に薬を買いたい時や、体調を伝えて薬をお願いしたい時に役立つフレーズを、シチュエーションごとにまとめます。
薬を買いたいときの韓国語フレーズ例
薬局で薬を買いたいとき、簡単なフレーズを使うとスムーズにやり取りできます。以下はよく使う表現です。
- 약 주세요（ヤク ジュセヨ）＝薬をください
- 이 약 있어요?（イ ヤク イッソヨ？）＝この薬はありますか？
- 감기약 주세요（カムギヤク ジュセヨ）＝風邪薬をください
これらのフレーズを覚えておくと、薬局での会話がとても楽になります。必要に応じて指差しながら伝えるのも効果的です。
症状を伝えて薬をお願いするには
薬局で自分の症状を伝えたいときは、簡単なフレーズで十分に意図が伝わります。たとえば、頭痛の場合は「머리가 아파요（モリガ アパヨ）」、お腹が痛い場合は「배가 아파요（ペガ アパヨ）」と言います。
症状と「약 주세요（ヤク ジュセヨ）」を組み合わせることで、「○○の薬をください」と頼むことができます。また、症状について詳しく聞かれたときは、ジェスチャーやスマートフォンの翻訳アプリも併用すると安心です。
推しに「薬を飲んでね」と韓国語で伝えるコツ
推しが体調を崩していると知ったとき、「薬を飲んでね」と韓国語で伝えたいファンも多いです。この場合、「약 먹어（ヤク モゴ）」や、丁寧に言いたい時は「약 드세요（ヤク ドゥセヨ）」がおすすめです。
また、SNSやファンレターで使いたい時は、「몸조리 잘 하세요（モムジョリ チャル ハセヨ）＝体を大切にしてください」などのフレーズを添えると、より思いやりが伝わります。短いメッセージでも、暖かい気持ちがしっかり届くでしょう。
韓国の薬局事情と市販薬の基礎知識
韓国の薬局の特徴や、日本とは違う市販薬のルール、知っておくと役立つ会話例をまとめます。
韓国の薬局でよく使われる会話例
初めて韓国の薬局に行く場合、どんな会話がかわされるのか不安に感じる方も多いです。主なやりとりの例を挙げます。
- 어떤 약을 찾으세요?（オットン ヤグル チャジュセヨ？）＝どんな薬をお探しですか？
- 증상이 어떻게 되세요?（ジュンサンイ オトッケ デセヨ？）＝症状はどのようですか？
- 하루에 몇 번 드세요?（ハルエ ミョッポン ドゥセヨ？）＝1日に何回服用しますか？
店員さんがこうした質問をしてくる場合がありますので、受け答えのパターンを覚えておくと安心です。
韓国の市販薬と日本との違い
韓国では市販薬の購入方法や種類が日本と異なる点があります。たとえば、韓国では一部の薬は薬局でのみ購入でき、コンビニやスーパーで一般的な薬を買うことは少ないです。
また、韓国の薬局では薬剤師が相談に乗ってくれるケースが多く、症状を伝えて最適な薬を勧めてもらえます。日本と比べて包装やパッケージがシンプルなことも特徴のひとつです。
薬の購入時に役立つ韓国語表現
薬を購入する際、知っておくと便利な表現をご紹介します。
- 처방전 있어요?（チョバンジョン イッソヨ？）＝処方箋はありますか？
- 몇 알 들어 있어요?（ミョッ アル ドゥロ イッソヨ？）＝何錠入っていますか？
- 사용법을 알려주세요（サヨンボブル アルリョジュセヨ）＝使い方を教えてください
これらのフレーズを覚えておけば、薬に関する質問もしやすくなります。困ったときは遠慮せずに店員さんに聞いてみましょう。
薬の飲み方や注意点を韓国語で確認する方法
初めての薬を飲むときや、用法・用量・副作用について韓国語で確認したい場合に役立つフレーズをまとめます。
用法や用量の質問を韓国語でどう聞くか
薬の飲み方や1回の量などを知りたいときは、以下のような表現が使えます。
- 어떻게 먹어요?（オトッケ モゴヨ？）＝どうやって飲みますか？
- 하루에 몇 번 먹어요?（ハルエ ミョッポン モゴヨ？）＝1日に何回飲みますか？
- 식전이에요, 식후에요?（シクジョニエヨ、シクフエヨ？）＝食前ですか、食後ですか？
こうした質問をすることで、薬の正しい使い方を確実に確認できます。分からない場合は、説明を書いてもらうようお願いするとさらに安心です。
副作用や注意点を伝える韓国語フレーズ
薬には副作用や注意点もあります。気になる場合は積極的に質問しましょう。
- 부작용 있어요?（プジャギョン イッソヨ？）＝副作用はありますか？
- 주의할 점이 뭐예요?（チュウィハル ジョミ ムォエヨ？）＝注意する点は何ですか？
必要に応じて、持病やアレルギーがあることも伝えられると安心です。例えば「알레르기가 있어요（アレルギガ イッソヨ）」と伝えましょう。
韓国語で薬の飲み方を説明してもらうには
薬の飲み方を詳しく説明してもらいたいときは、「먹는 방법을 자세히 알려주세요（モンヌン バンボブル ジャセヒ アルリョジュセヨ）」＝飲み方を詳しく教えてください、と伝えます。
また、説明が早口で分かりにくい場合は、「천천히 말씀해 주세요（チョンチョニ マルスムヘ ジュセヨ）」＝ゆっくり話してください、とお願いすると安心です。
まとめ：韓国語で薬に関する表現をマスターして安心の韓国ライフを
薬に関する韓国語表現やフレーズを知っておくことで、急な体調不良にも冷静に対応でき、コンサートや旅行をより安心して楽しめます。基本単語から応用フレーズまで幅広く活用し、現地でのやり取りや推しへのメッセージにも自信を持って使ってみてください。
韓国語の薬関連表現は決して難しくありません。必要なシーンごとに少しずつ覚えながら、健康で楽しい韓国ライフや推し活を過ごしましょう。
