韓国語で幸せはどう表現する？推しに「幸せ」を伝えるフレーズや会話例も紹介

韓国語で「幸せ」はどう言う？基本単語と発音を解説

韓国語で「幸せ」という言葉は、ドラマやアイドルの発言にもよく登場します。推し活で気持ちを伝えたい時にも役立つ、基本単語や発音をやさしく紹介します。

韓国語で「幸せ」は행복ヘンボッ

「幸せ」を韓国語で表現する場合、一番使われる単語は「행복（ヘンボッ）」です。カタカナで書くと「ヘンボク」となりますが、実際の発音は「ヘンボッ」に近い音になります。韓国語の発音は日本語と少し異なり、最後の「ク」はほとんど聞こえないのが特徴です。

また、「행복」は名詞として使われるため、単体で「幸せ」と言いたい時や、他の単語と組み合わせるときに便利です。たとえば、「행복하다（ヘンボカダ）」で「幸せだ」という意味になります。韓国ドラマやK-POPの歌詞でも、この単語が頻繁に登場するため、覚えておくとスムーズに意味がわかるでしょう。

表にまとめると以下のようになります。

日本語	韓国語（ハングル）	発音
幸せ	행복	ヘンボッ
幸せだ	행복하다	ヘンボカダ

「幸せだ」と言いたい時のフレーズ

「私は幸せだ」と伝えたい場合、韓国語では「나는 행복해（ナヌン ヘンボッケ）」や「저는 행복해요（チョヌン ヘンボッケヨ）」を使います。「나」はカジュアルに「私」、「저」は丁寧な「私」です。「행복해」は「幸せだ」という意味で、友達や親しい人に使えます。「행복해요」はより丁寧な言い方です。

たとえば、推しのライブに行って「本当に幸せだ」と伝えたい時は、「정말 행복해（チョンマル ヘンボッケ）」と表現します。場面別に使い分けられるよう、下記に例をまとめました。

日本語	韓国語（ハングル）	発音
私は幸せだ	나는 행복해	ナヌン ヘンボッケ
私は幸せです	저는 행복해요	チョヌン ヘンボッケヨ
本当に幸せ	정말 행복해	チョンマル ヘンボッケ

「幸福」と「幸せ」の違い韓国語ではどうなる

日本語では「幸せ」と「幸福」という言葉は似ていますが、ニュアンスや使い方に違いがあります。韓国語でも同じ「행복」という単語を使いますが、文脈によって少し意味が変わることがあります。

「행복」は日常的な「幸せ」や気持ちを表す際によく使われていますが、フォーマルな文章やスピーチなどでは「幸福」も同じく「행복」と表現されます。また、漢字語の「幸福（행복）」は日本語と共通しているため、ニュースや公式なコメントなどでも使えます。

まとめると、韓国語では「幸せ」も「幸福」も「행복」で表すことが多いですが、カジュアルな会話や推し活では「행복해」「행복하다」などの形で使うのが一般的です。

推しに「幸せ」を伝える韓国語フレーズ例

大好きなアイドルや推しに「幸せ」を韓国語で伝えたい時、どんな表現がピッタリなのか迷うこともあります。実際によく使われるフレーズを具体的に紹介します。

「あなたといて幸せ」韓国語でどう言う

推しに対して「あなたといて幸せ」と伝えたい場合、韓国語では「너와 함께 있어서 행복해（ノワ ハムケ イッソソ ヘンボッケ）」が定番です。「너와 함께」は「君と一緒に」、「있어서」は「いてくれて」、「행복해」は「幸せだ」という意味です。

もう少し丁寧に言いたい場合は、「당신과 함께 있어서 행복해요（タンシングァ ハムケ イッソソ ヘンボッケヨ）」となります。「당신」はややフォーマルな「あなた」です。実際にはアイドルや俳優に向けては「오빠와 함께 있어서 행복해（オッパワ ハムケ イッソソ ヘンボッケ）」など、親しみを込めた呼び方を使う方も多いです。

表にすると以下の通りです。

日本語	韓国語（ハングル）	発音
君といて幸せ	너와 함께 있어서 행복해	ノワ ハムケ イッソソ ヘンボッケ
あなたといて幸せ	당신과 함께 있어서 행복해요	タンシングァ ハムケ イッソソ ヘンボッケヨ

相手の幸せを願う時の韓国語表現

「あなたが幸せでありますように」と推しや大切な人に願いを込めて伝えたい時、韓国語では「행복하길 바래요（ヘンボッハギル バレヨ）」や「항상 행복하세요（ハンサン ヘンボッカセヨ）」がよく使われます。「항상」は「いつも」、「하세요」は「してください」という丁寧なニュアンスです。

また、「늘 행복하길 바라요（ヌル ヘンボッハギル バラヨ）」も意味は「ずっと幸せでいてほしい」となります。推しへの応援メッセージやファンレターで活用しやすいフレーズです。

よく使う表現を並べると下記のようになります。

日本語	韓国語（ハングル）	発音
いつも幸せでいてください	항상 행복하세요	ハンサン ヘンボッカセヨ
幸せでありますように	행복하길 바래요	ヘンボッハギル バレヨ
ずっと幸せでいてほしい	늘 행복하길 바라요	ヌル ヘンボッハギル バラヨ

日常会話で使える幸せ関連の韓国語例文

推し活だけでなく、日常的な会話でも「幸せ」を使った韓国語表現は活躍します。友達同士のやりとりやSNSにもぴったりの例文をいくつか紹介します。

• 오늘 정말 행복했어요.

（今日、本当に幸せでした）

• 네 덕분에 행복해졌어.

（君のおかげで幸せになった）

• 작은 일에도 행복을 느껴요.

（小さなことにも幸せを感じます）

このように、「행복」という言葉を組み合わせて日常の感謝や嬉しい気持ちを伝えることができます。自分の気持ちに合った表現を選んで、韓国語で気軽に使ってみてください。

韓国アイドルやドラマでよく聞く「幸せ」表現集

韓国のアイドルやドラマのセリフ、歌詞には「幸せ」を表現する印象的な韓国語フレーズがたくさん登場します。よく使われる言い回しや、心に残る表現を集めてみました。

歌詞やセリフによく出る「幸せ」の韓国語

韓国のドラマやK-POPの歌詞では、「행복해（ヘンボッケ）」や「너만 있으면 행복해（君がいれば幸せだ）」など、シンプルで心に響く表現が多いです。また、「행복이란（幸せとは）」といった問いかけの形もよく見かけます。

感動的なシーンでは、「이 순간이 행복해（この瞬間が幸せ）」や「너와 함께하는 지금이 제일 행복해（君と一緒にいる今が一番幸せ）」など、特定の瞬間や相手に向けた幸せのフレーズが使われています。こうした表現を知っておくと、ドラマや曲の意味がより深く理解できるでしょう。

KPOPアイドルがよく使う「幸せ」フレーズ

KPOPアイドルのファンミーティングやライブ、SNSのメッセージでも、「행복해요」「너희 덕분에 행복해요（みんなのおかげで幸せです）」といったフレーズをよく耳にします。ファンへの感謝を込めて、「여러분이 있어서 행복해요（皆さんがいて幸せです）」と伝えるアイドルも多いです。

また、ファンからの応援メッセージにも「행복하게 해줄게요（幸せにしてあげます）」といった愛情あふれる言葉が使われています。推し活の際、こうした表現を真似してみると距離が縮まったような気持ちになります。

推しへのメッセージに使える韓国語の幸せ単語

ファンレターやSNS、応援ボードなどで推しに気持ちを伝えるとき、幸せを表現する単語や短いフレーズが役立ちます。「항상 행복하세요（いつも幸せでいてください）」「행복한 하루 되세요（幸せな一日を）」などは、応援メッセージにぴったりです。

短い単語だけでも十分気持ちが伝わりますが、「행복만 가득하세요（幸せだけが満ちますように）」といった表現を使うことで、より温かい印象を与えられます。自分の気持ちに合ったフレーズを探してみてください。

幸せ以外にも覚えたい韓国語ポジティブワード

「幸せ」以外にも、推し活や日常生活でよく使うポジティブな韓国語表現があります。気分や感情をもっと豊かに伝えたいときに役立つ言葉を紹介します。

「嬉しい」「楽しい」など感情表現の韓国語

感情を表す韓国語を知っておくと、気持ちをストレートに伝えやすくなります。特によく使う単語を表にまとめました。

日本語	韓国語（ハングル）	発音
嬉しい	기쁘다	キップダ
楽しい	즐겁다	チュルゴッタ
感謝	감사하다	カムサハダ

たとえば、「정말 기뻐요（本当に嬉しいです）」「오늘 너무 즐거웠어요（今日はとても楽しかったです）」など、応援や感謝の気持ちを表す時に役立ちます。単語単体だけでなく、簡単なフレーズで覚えておくと表現が広がります。

若者言葉や流行の幸せ表現韓国語

韓国の若者の間では、「행복하다」よりも気軽に使える流行語や略語もあります。たとえば、「행복행（ヘンボッヘン）」は「행복해」をより可愛く、SNSなどでよく使われる表現です。また、「심쿵（シムクン）」は直訳すると「胸キュン」で、とても幸せな気持ちやときめきを表現します。

こうした言葉を使うと、推しへのメッセージやSNSの投稿も今っぽい雰囲気になります。韓国の最新トレンドをチェックして、流行語も取り入れてみると楽しさが広がります。

幸せと一緒に覚えたい韓国語の人気フレーズ

「幸せ」と一緒に覚えておくと便利な韓国語フレーズも多くあります。たとえば、

• 사랑해요（サランヘヨ／愛しています）
• 힘내세요（ヒムネセヨ／頑張ってください）
• 항상 응원해요（ハンサン ウンウォネヨ／いつも応援しています）

このようなフレーズは、推しを励ましたい時や日常の会話でも使いやすいです。「행복」と組み合わせて気持ちをより豊かに表現できます。

まとめ：韓国語で「幸せ」を使いこなして推し活や日常をもっと楽しもう

韓国語で「幸せ」を表す「행복」や、それを使ったさまざまなフレーズは、推し活はもちろん、日常のコミュニケーションにも役立ちます。発音や使い方を覚えておくことで、より気持ちが伝わりやすくなります。

また、「嬉しい」「楽しい」など他のポジティブな韓国語表現も一緒に覚えておくと、気分や感情を細やかに伝えることができます。推しや友人、家族に向けて、韓国語でたくさんの幸せを分かち合ってみてください。