眠たいを韓国語でかわいく伝えたい！推しや友達に使えるフレーズと発音解説

韓国語で「眠たい」はどう言うの？基本表現と発音を解説

韓国語で「眠たい」と伝えたいとき、どんな言葉を使えばよいか迷う方も多いのではないでしょうか。ここでは、基本単語や発音、かわいく伝える方法まで詳しく紹介します。

眠たいを表す韓国語の基本単語と意味

韓国語で「眠たい」は「졸리다（チョルリダ）」という動詞が一般的に使われます。この単語は、眠気を感じるときや、うとうとしているときにぴったりの表現です。日本語の「眠い」「眠たい」にほぼ相当し、日常会話でもよく登場します。

また、発音は「チョルリダ」となり、カタカナで覚えると使いやすいでしょう。韓国の若者や友達同士の会話でも、シンプルに「졸려（チョルリョ）」と短縮して使われることがよくあります。この表現は、カジュアルな場面で自然に使えるため、まずはこの単語をしっかり覚えておくと便利です。

「かわいい」ニュアンスで眠たいを伝える韓国語表現

推しや友達に「眠たい」と言いたいとき、かわいらしい印象を与えたい方も多いでしょう。韓国語では、語尾を変化させたり、声のトーンを柔らかくすることで、より可愛らしく伝えることができます。

たとえば、「졸려요（チョルリョヨ）」に「아~（ア〜）」や「으~（ウ〜）」などの感嘆詞をつけることで、「ア〜眠たいよ〜」というニュアンスが出せます。また、「너무 졸려요（ノム チョルリョヨ）」とすると、「とても眠たい」という意味になり、少し甘えるような印象をプラスできます。表情や声色も工夫してみると、よりかわいくアピールできます。

推しや友達に「眠たい」と伝える時の韓国語フレーズ

KPOPアイドルのイベントやファンレターで、推しに「眠たい」と気持ちを伝えたいとき、どのような韓国語フレーズが使えるのでしょうか。友達同士のカジュアルな場面でも使える表現を紹介します。

• 졸려（チョルリョ）：シンプルに「眠たい」。
• 너무 졸려요（ノム チョルリョヨ）：とても眠たいです。
• 오늘 너무 졸려요（オヌル ノム チョルリョヨ）：今日はとても眠たいです。
• 귀엽게 졸려요（クィヨプケ チョルリョヨ）：かわいく眠たいです。

イベントやファンサイン会では、「오늘 너무 졸려 보여요（オヌル ノム チョルリョ ボヨヨ）＝今日はすごく眠そうに見えます」と推しに声をかけるのもおすすめです。相手のコンディションを気遣いつつ、親しみやすく話しかけることができます。

シチュエーション別眠たいの韓国語フレーズ集

眠たい気持ちを伝える場面によって、韓国語の使い方は少しずつ異なります。ここからはシチュエーション別のフレーズを紹介します。

アイドルや推しに「眠たい」をかわいく伝える韓国語

アイドルや推しに気持ちを伝えるときは、かわいくて親しみやすい言い方がぴったりです。ファンレターやSNS、イベントなどで使えるフレーズをまとめました。

• 오빠, 나 너무 졸려요.（オッパ、ナ ノム チョルリョヨ）：オッパ、私とても眠たいです。
• 오늘 졸려 보여요!（オヌル チョルリョ ボヨヨ）：今日は眠そうに見えます！
• 졸린데도 열심히 해줘서 고마워요.（チョルリンデド ヨルシミ ヘジュォソ コマウォヨ）：眠いのに頑張ってくれてありがとう。

また、かわいいスタンプや顔文字を一緒に使うことで、よりやわらかい印象を演出できます。日本語の「〜だよ〜」のように、語尾を伸ばす感じでやさしく伝えるのがポイントです。

日常会話やSNSで使える眠たいの韓国語

友人とのLINEやSNS、日常会話で「眠たい」と伝えたいときは、もっとカジュアルな表現がよく使われます。短く気軽に使える言い回しを覚えておくと便利です。

• 졸려（チョルリョ）：眠たい。
• 완전 졸려!（ワンジョン チョルリョ）：めっちゃ眠たい！
• 오늘 컨디션 별로야, 졸려.（オヌル コンディション ピョルロヤ、チョルリョ）：今日はコンディション悪い、眠たい。

SNSでは「#졸려（ハッシュタグ チョルリョ）」をつけてつぶやく人も多いです。韓国の友達とチャットする際も、気軽に使えるので活用してみてください。

目上の人やビジネスシーンで使える丁寧な眠たい表現

目上の人や職場の上司、フォーマルな場面では、丁寧な韓国語で「眠たい」と伝える必要があります。カジュアルな表現とは使い分けましょう。

• 졸립니다（チョルリムニダ）：眠たいです（フォーマルな表現）。
• 조금 피곤해서 졸립니다（チョグム ピゴネソ チョルリムニダ）：少し疲れて眠たいです。
• 오늘 잠을 잘 못 자서 졸립니다（オヌル チャムル チャル モッ ジャソ チョルリムニダ）：今日はよく眠れなかったので眠たいです。

ビジネスメールや公式な挨拶の場では、こうした丁寧な言い回しを使うと印象が良くなります。

韓国語で眠たいのさまざまな言い回しと関連単語

「眠たい」を表す韓国語には、さまざまな表現や関連する単語があります。ニュアンスの違いや用途を知って、より自然に使いこなしてみましょう。

眠くてたまらないや眠そうを表す韓国語

眠気が強いときや、誰かが眠そうにしている様子を表現したいとき、以下のような言い回しが活躍します。

• 너무 졸려서 못 참겠어요（ノム チョルリョソ モッ チャムゲッソヨ）：眠すぎて我慢できません。
• 졸려 죽겠다（チョルリョ チュッケッタ）：眠すぎて死にそう。
• 졸려 보여요（チョルリョ ボヨヨ）：眠そうに見えます。

「죽겠다（チュッケッタ）」は「〇〇して死にそう」と強調する表現で、親しい間柄でよく使われますが、目上の人には避けましょう。

眠気や寝るなど眠たいに関連する韓国語単語

「眠たい」と合わせて知っておくと便利な関連単語を表にまとめました。

日本語	韓国語	発音
眠気	졸음	チョルム
寝る	자다	チャダ
うとうとする	깜빡 졸다	カムパク チョルダ

こうした単語を覚えておくと、会話の幅が広がり、より自然なコミュニケーションが可能になります。

地域や方言による眠たいの韓国語バリエーション

韓国にも地域による言い回しの違いがありますが、「眠たい」の基本形は全国的に「졸리다（チョルリダ）」です。ただし、イントネーションや語尾の使い方には地方色が出ることがあります。

たとえば、済州島（チェジュド）では「졸리우다（チョルリウダ）」のように言う場合もあります。また、親しい間柄では地方の方言で「졸리구마잉（チョルリグマイン）」など、語尾が特徴的になることがあります。旅行や地方出身の友達と話す際は、こうした違いにも注目してみると会話が楽しくなります。

韓国語の眠たいを使いこなすおすすめ学習法

「眠たい」の韓国語表現を覚えたら、実際に使ってみることが大切です。ここでは、楽しく学べる方法やコツを紹介します。

韓国ドラマやKPOPで眠たい表現を聞いてみよう

韓国ドラマやKPOPアイドルのバラエティ番組では、自然な「眠たい」表現をよく耳にします。ドラマの登場人物が夜遅くまで仕事をして「졸려」とつぶやいたり、アイドルが宿舎でメンバー同士で「너무 졸려」などと言い合ったりする場面も多いです。

実際の会話でどんなトーンやニュアンスで使われているか確認できるので、リスニング力アップにも役立ちます。好きなアイドルや俳優の発音を真似してみることで、より自然な使い方が身につきます。

発音練習や例文で眠たいの韓国語をマスターするコツ

単語やフレーズを覚えたら、発音練習も大切です。韓国語の「졸리다」は「チョルリダ」と発音しますが、L音が連続するため、最初はゆっくり言うようにしましょう。

また、例文を何度も声に出して練習することで、自然に口から出るようになります。たとえば「오늘 너무 졸려요（今日はとても眠たいです）」や「지금 조금 졸려요（今ちょっと眠たいです）」など、日常的に使いそうなフレーズを繰り返し練習するのがおすすめです。

かわいい眠たいフレーズで韓国語コミュニケーションを楽しもう

かわいく「眠たい」と伝える表現を知っていると、友達や推しとのコミュニケーションがぐっと楽しくなります。たとえば「졸려용（チョルリョン）」や「졸리다아〜（チョルリダア〜）」のように、語尾に「용」や「아〜」を加えると、より親しみやすい雰囲気が出せます。

SNSやチャットでこうしたフレーズを使ってみると、韓国人の友達とも自然に距離が縮まります。自分らしいアレンジも加えながら、どんどん実践してみてください。

まとめ：眠たいの韓国語表現で推し活も日常ももっと楽しく

韓国語の「眠たい」は、日常会話から推し活、ビジネスシーンまで幅広く使える便利な表現です。かわいく伝える言い方や丁寧な言い回し、地域ごとの特徴まで知っておくと、より自然なコミュニケーションが楽しめます。

韓国ドラマやKPOPで実際の使い方を聞いたり、繰り返し発音練習を重ねたりすることで、表現の幅が広がります。ぜひ、さまざまなシーンで「眠たい」の韓国語を使いこなして、推し活や日常会話をさらに充実させてください。