韓国語で「免税」は何て言う？旅行やショッピングで使えるフレーズ集

韓国語で免税は何て言うのか知りたい方へ

韓国旅行やK-POPのコンサートで買い物をする際、「免税」はよく使う言葉です。今回は韓国語での「免税」の表現や、現地で便利なフレーズをご紹介します。

韓国語で免税はどう表現するか

韓国語で「免税」は「면세（ミョンセ）」と表現されます。この単語は日本語の「免税」と同じ意味で、税金がかからないことを指しています。韓国の空港や市内の免税店でよく目にする言葉なので、覚えておくと安心です。

また、表記としてはハングルで「면세」、ローマ字で「myeonse」と書かれることが多いです。読み方は「ミョンセ」ですので、発音も難しくありません。買い物の際や案内表示などで「면세」という文字が出てきたら、免税関係のことだとすぐに分かるようになります。

免税店や免税品など関連ワードの韓国語

免税に関する関連ワードも一緒に覚えておくと便利です。主な単語を下表にまとめました。

日本語	韓国語（ハングル）	読み方
免税店	면세점	ミョンセジョム
免税品	면세품	ミョンセプム
税金	세금	セグム

「면세점（ミョンセジョム）」は免税店を指し、市内や空港でよく利用されます。「면세품（ミョンセプム）」は免税品のことです。これらの単語を知っていると、現地での買い物や会話がスムーズになります。

韓国旅行で使う免税に関する基本フレーズ

韓国旅行で免税に関する基本フレーズを覚えておくと、現地で役立ちます。たとえば免税店で「免税品はどこですか？」と尋ねたい場合は、「면세품은 어디에 있어요?（ミョンセプムン オディエ イッソヨ？）」と言います。

また、レジで「免税で購入できますか？」と聞きたい時は「면세로 구매할 수 있어요?（ミョンセロ クメハル ス イッソヨ？）」も便利です。こうしたフレーズを覚えておくことで、韓国でのショッピングがより快適になります。

韓国語で免税に関する便利なフレーズ集

韓国の免税店を利用する際に役立つ、実用的な韓国語フレーズを場面ごとにまとめました。旅行先でぜひ使ってみてください。

免税店で買い物したい時の韓国語

免税店で買い物をする際には、いくつかの表現を覚えておくと便利です。「この商品は免税ですか？」は、「이 상품은 면세예요?（イ サンプムン ミョンセエヨ？）」と尋ねることができます。

また、「免税で購入したいです」と店員に伝えたい場合は、「면세로 사고 싶어요（ミョンセロ サゴ シポヨ）」と声をかけましょう。商品を探している時は「면세 상품 어디에 있어요?（ミョンセ サンプム オディエ イッソヨ？）」と使うと、免税対象の商品がどこにあるか教えてもらえます。

免税特典や税金還付を尋ねるフレーズ

免税特典や税金還付について知りたい場合は、以下のフレーズが便利です。「税金還付はできますか？」は「세금 환급 받을 수 있어요?（セグム ファングッ パドゥル ス イッソヨ？）」と言います。

「免税特典は何ですか？」と質問したい場合には、「면세 혜택이 뭐예요?（ミョンセ ヘテギ ムォエヨ？）」が使えます。また、「還付手続きはどこでできますか？」は「환급 절차는 어디에서 하나요?（ファングプ チョルチャヌン オディエソ ハナヨ？）」です。これらの表現を使えば、免税や還付についての疑問もスムーズに解決できます。

パスポート提示や購入時に使える韓国語

免税手続きの際は、パスポート提示や購入証明が必要なことが多いです。「パスポートを見せます」は「여권 보여 드릴게요（ヨグォン ボヨ ドゥリルケヨ）」と伝えます。

また、「購入レシートをください」は「영수증 주세요（ヨンスジュン ジュセヨ）」と頼むと良いです。免税手続きにはこれらのやり取りが欠かせないため、覚えておきましょう。

韓国旅行で免税を利用する方法と注意点

韓国で免税ショッピングを楽しむためには、免税制度の仕組みや手続きの流れ、注意点を知っておくことが大切です。

韓国の免税制度の種類と仕組み

韓国の免税制度には大きく分けて「即時還付型」と「空港還付型」の2種類があります。即時還付型は、購入時に店頭で免税価格が適用される制度です。

一方、空港還付型は、購入時に税金分を支払い、出国時に空港のカウンターなどで還付を受ける方式です。どちらもパスポートなどの提示が必要ですが、店舗ごとに対応が異なるため、事前に確認しておくとスムーズです。

免税ショッピングの流れと手続き

免税ショッピングの基本的な流れは次の通りです。

1. パスポートを持参し、免税対象の商品を購入
2. 会計時に免税を希望することを伝える
3. 免税書類やレシートを受け取り、必要に応じて記入
4. 空港や還付カウンターで手続きを行い、還付金を受け取る

特に即時還付型の場合は、現場で免税価格が適用されるため手続きが簡単です。空港還付型は、書類を無くさないように注意しましょう。

免税を利用する際の注意点とポイント

免税を利用する際は、いくつかのポイントと注意点があります。まず、免税が適用されるのは外国人旅行者のみで、購入額や商品にも条件があります。

また、還付には期限がある場合が多く、帰国前に必ず手続きを済ませましょう。書類の紛失や記入漏れがあると還付できないため、もらった書類やレシートは大切に保管してください。店舗ごとにルールが異なることも多いので、その場で確認することが大切です。

推しや友人に「免税」を韓国語で伝えたい時

K-POPの推しや友達との会話で、「免税」で買ったことを伝えたい時の韓国語フレーズをまとめました。

推しに「免税で買ったよ」と伝える韓国語

推しや好きなアーティストに「免税で買ったよ」と伝えたい場合は、「면세로 샀어요（ミョンセロ サッソヨ）」がシンプルで伝わりやすい表現です。

また、「韓国の免税店で買いました」と具体的に言いたい場合は「한국 면세점에서 샀어요（ハングク ミョンセジョメソ サッソヨ）」を使うと良いでしょう。SNSやファンレターにもぴったりな一言です。

友達と免税ショッピングを楽しむ時のフレーズ

友達と一緒に免税ショッピングを楽しむ時は、「一緒に免税店に行こう」は「같이 면세점에 가자（カッチ ミョンセジョメ カジャ）」と声をかけてみましょう。

「何を免税で買う？」と聞きたい場合は、「면세로 뭐 살 거야?（ミョンセロ ムォ サル コヤ？）」が使えます。買い物を計画する時も、一緒に話しながら楽しく免税店巡りができます。

お会計や袋が必要な時に使える韓国語表現

会計の時や袋が必要なときには、次のフレーズが役立ちます。「会計お願いします」は「계산해 주세요（ケサネ ジュセヨ）」です。

また、「袋をもらえますか？」と頼む時は「봉투 주세요（ボントゥ ジュセヨ）」と言います。会計や持ち帰りの際によく使う表現なので、覚えておくと安心です。

まとめ：韓国語で免税をマスターしてショッピングをもっと楽しもう

韓国語で「免税」に関する表現やフレーズを知っておくと、旅行やショッピングがより快適になります。免税店での買い物はもちろん、推しにアピールする時や友人との会話にも役立つでしょう。

今回ご紹介した単語やフレーズを参考に、韓国でのショッピングやコンサート遠征をさらに楽しんでください。準備をしっかりして、素敵な韓国旅を満喫しましょう。