MENU

韓国語で「名前はなんですか?」を伝える方法と推しへの活用例

目次

韓国語で「名前はなんですか?」と聞く時の基本フレーズ

韓国語で「名前はなんですか?」と尋ねるフレーズは、友達づくりや推し活の場面でとても役立ちます。場面によって使い分ける表現も知っておくと、よりスムーズにコミュニケーションできます。

韓国語で「名前はなんですか?」の敬語表現

初対面の相手や目上の人に名前を尋ねる場合、敬語表現を使うのが自然です。基本的なフレーズは「성함이 어떻게 되세요?(ソンハミ オットケ デセヨ?)」です。「성함(ソンハム)」は「お名前」という敬語で、「어떻게 되세요?」は「どのようになりますか?」という丁寧な言い方になります。

また、少しカジュアルながらも礼儀正しい表現として「이름이 뭐예요?(イルミ ムォエヨ?)」も使えます。ただし、「이름(イルム)」は「名前」という普通の単語なので、目上の方や初対面のフォーマルな場では「성함」を使う方がよいでしょう。状況や相手に合わせて、これらの表現を使い分けてみてください。

タメ口で「名前はなんですか?」と聞く場合

親しい友人や年下の人に気軽に名前を聞く場合は、タメ口表現がぴったりです。この場合、「이름이 뭐야?(イルミ ムォヤ?)」と尋ねます。「야」は親しい間柄で使う語尾ですので、友達同士や同年代のカジュアルな場面で活用できます。

また、もっとフランクに「이름 뭐야?(イルム ムォヤ?)」と主語を省略することもよくあります。ただし、初対面でいきなりタメ口は失礼に感じられる場合もあるため、相手との関係性をしっかり見極めて使いましょう。

初対面で使える自己紹介フレーズ集

初めて会う場面では、自分からも名前を伝えるとスムーズに会話が始められます。基本の自己紹介フレーズを覚えておくと便利です。たとえば「저는 △△입니다.(チョヌン △△イムニダ)」は、「私は△△です」という意味です。

さらに、「만나서 반갑습니다(マンナソ パンガプスムニダ)」は「お会いできてうれしいです」と丁寧な印象を与える言葉です。おすすめの組み合わせを以下の表にまとめました。

日本語韓国語フレーズ
私は□□です저는 □□입니다.
お会いできてうれしいです만나서 반갑습니다
よろしくお願いします잘 부탁드립니다

これらのフレーズを組み合わせて、安心して韓国語で自己紹介に挑戦してみてください。

推しに"好き"を伝えよう!韓国旅行にも役立つ一冊です。

著:ハングルノート加藤
¥1,663 (2025/10/21 13:03時点 | Amazon調べ)

名前を韓国語で伝える方法とハングルの書き方

自分の名前を韓国語でどう伝えるか、ハングルでの表記や発音のコツを知っておくと、推し活や交流の場で役立ちます。日本人の名前の表記例もご紹介します。

自分の名前をハングルで表記するコツ

日本人の名前をハングルで書くときは、発音に近いハングルを選んで表記します。日本語には韓国語にない音もあるため、近い音で置き換えることがポイントです。

例えば「さくら」なら「사쿠라」、「あきこ」なら「아키코」となります。子音や母音の違いに注意しながら、名前に合ったハングルを選んでみましょう。普段使っているローマ字表記を参考にすると、より近い発音をハングルで再現しやすくなります。

よくある日本人の名前の韓国語変換例

日本人によくある名前が、韓国語ではどのように表記されるかを知っておくと便利です。以下に代表的な例を紹介します。

日本語の名前ハングル表記
さくら사쿠라
たろう타로
ゆき유키
みさき미사키
けんじ켄지

発音をそのままハングルに置き換えて表記します。名前の響きによっては、韓国語でやや異なる音になる場合もあるので、韓国の友人やファン同士で確認し合うのもおすすめです。

名前の発音を韓国語らしく伝えるポイント

日本語の名前を韓国語で伝える際は、韓国語特有の抑揚や発音に注意すると、より伝わりやすくなります。たとえば、語尾の母音をはっきり発音し、子音もしっかり区切ることが大切です。

また、韓国語ではアクセントの位置が平坦になることが多いため、日本語のように一部の音を強調しすぎず、全体を均等に発音するよう心がけましょう。相手に名前をはっきり伝えたい場合は、ゆっくりと、はきはき発音するのがポイントです。

推しに「名前はなんですか?」と韓国語で伝えるには

推しアイドルやアーティストに韓国語で「名前はなんですか?」と伝えるときは、特別なマナーや言葉選びが大切です。ファンレターやイベントで役立つ例文もご紹介します。

アイドルや推しへの名前の尋ね方とマナー

アイドルや推しに名前を尋ねるときは、礼儀を守ることがとても大切です。敬語で「성함이 어떻게 되세요?」を使うのが一般的で、失礼にならず好印象を与えます。

また、韓国のアイドルは芸名を使っている場合が多いので、本名を聞くのは控えた方がよい場合もあります。「이름이 뭐예요?」なら、自然に「お名前(芸名)は何ですか?」と尋ねられるのでおすすめです。イベントやサイン会などでも、相手に負担をかけない聞き方を意識しましょう。

ファンレターやイベントで使える例文

推しへのファンレターやイベントで使える実用的な例文を知っておくと、思いをしっかり伝えられます。たとえば以下のような表現があります。

シチュエーション例文
名前を尋ねる성함이 어떻게 되세요?
自分の名前を伝える제 이름은 ○○입니다.
名前で呼んでほしいと伝える제 이름으로 불러주세요.(私の名前で呼んでください)

これらをファンレターやサイン会で使えば、推しとより親密なコミュニケーションが楽しめます。

韓国語で名前を呼ぶ時の親しみ表現

韓国語で名前を呼ぶとき、親しみを込めた呼び方も知っておくと便利です。名前のあとに「씨(シ)」をつけると、丁寧で親しみやすい印象になります。たとえば「유키 씨(ユキ シ)」のように使います。

また、もっと親しい間柄や推しに対しては、名前だけを呼び捨てにすることもあります。ただし、初対面やフォーマルな場面では必ず「씨」をつけるのが安心です。相手との関係性や状況に合わせて、適切な呼び方を選びましょう。

韓国語で名前を使った会話と応用フレーズ

名前を使った韓国語の会話表現を知っておくと、自己紹介やコミュニケーションがより豊かになります。実際によく使われるフレーズもまとめて紹介します。

「なんと呼べばいいですか?」の韓国語表現

相手に「なんと呼べばいいですか?」と丁寧に尋ねる場合、「뭐라고 부르면 돼요?(ムォラゴ ブルミョン デヨ?)」がよく使われます。「부르다」は「呼ぶ」、「되다」は「〜してもよい」という意味です。

さらにフォーマルにしたい場合は、「어떻게 부르면 될까요?(オットケ ブルミョン ドェルカヨ?)」という表現もおすすめです。このフレーズを使うことで、相手への敬意や丁寧な気持ちを伝えることができます。

「私の名前は〜です」と自己紹介する

自己紹介で一番基本となるのは「제 이름은 ○○입니다.(チェ イルムン ○○イムニダ)」です。「제 이름은」は「私の名前は〜」という意味で、フォーマルな場面でも使えます。

ややカジュアルにしたい場合は、「저는 ○○예요.(チョヌン ○○エヨ)」と表現できます。会う相手や状況に合わせて使い分けることで、自然なコミュニケーションが可能です。自己紹介の最初や名刺交換の場面でも活躍します。

会話で役立つ名前関連のフレーズ集

日常会話や推し活で役立つ、名前に関する韓国語フレーズをまとめました。覚えておくとさまざまなシーンで役立ちます。

日本語韓国語フレーズ
名前で呼んでください이름으로 불러주세요
あだ名はありますか?별명이 있어요?
ハングルで書いてもいいですか?한글로 써도 돼요?

これらのフレーズを使えば、名前にまつわる会話がより楽しく、スムーズに進められるでしょう。

まとめ:韓国語で「名前はなんですか?」を使いこなして推し活や交流をもっと楽しもう

韓国語で「名前はなんですか?」と尋ねる表現や、自己紹介のフレーズ、名前の伝え方を知っていると、推し活や韓国の友人との交流がより深まります。場面ごとの表現やマナーも意識しながら、ぜひ積極的に韓国語での会話にチャレンジしてみてください。

今回ご紹介したフレーズやハングルの書き方を参考に、さまざまなシーンで自信を持って名前を伝えたり、相手の名前を聞いたりして、新しい出会いや推しとのコミュニケーションを楽しみましょう。

推しに"好き"を伝えよう!韓国旅行にも役立つ一冊です。

著:ハングルノート加藤
¥1,663 (2025/10/21 13:03時点 | Amazon調べ)
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

世界のショーを見るのが大好きな旅行ライター。
ソウルで「ナンタ」のショーに感動して以来、韓国に夢中。
本当は毎週でも韓国に行きたい気持ちをこらえつつ、推し活や旅行で使える韓国語や文化情報を分かりやすくご紹介。

目次