韓国語で天気を伝えたいときの基本表現
韓国語で天気を話題にしたいとき、どんな表現を使えばいいのでしょうか。ここでは、日常で簡単に使える天気の韓国語表現を紹介します。
韓国語で「天気」はどう言うのか知ろう
韓国語で「天気」は「날씨（ナルッシ）」と言います。日常会話やテレビの天気予報など、さまざまな場面でこの単語が使われています。
「날씨」は覚えやすく、韓国旅行中や韓流スターのSNSを読むときにも役立ちます。たとえば、「오늘 날씨 좋아요?（今日の天気はいいですか？）」のように、気軽に使うことができます。この表現を覚えておくと、韓国の友達や推しとの会話でも自然に天気の話題を出すことができます。
今日の天気を聞くフレーズとその返し方
今日の天気を聞きたいときは、「오늘 날씨 어때요?（オヌル ナルッシ オッテヨ？）」＝「今日の天気はどうですか？」がよく使われます。このフレーズは丁寧な言い方なので、初対面の人や年上の人にも安心して使えます。
返事の例としては、
- 「오늘 날씨가 좋아요.（今日の天気は良いです）」
- 「오늘 비가 와요.（今日は雨が降っています）」
- 「오늘은 흐려요.（今日は曇っています）」
などがあります。
友人同士なら「오늘 날씨 어때?」とカジュアルに聞いてもよいでしょう。基本のフレーズを覚えておくと、日常会話がもっとスムーズになります。
推しに「今日は天気がいいね」と伝える韓国語例文
推しに「今日は天気がいいね」と伝えたいときは、シンプルに「오늘 날씨가 좋네요!」が使えます。「좋네요」は「いいですね」とやや丁寧なニュアンスです。
もっと親しみを込めたいなら、「오늘 날씨 정말 좋죠?」＝「今日の天気、本当にいいですよね？」というフレーズもおすすめです。また、SNSやファンレターで使う場合も、「오늘 날씨가 좋아서 기분이 좋아요.（今日天気が良くて気分もいいです）」のように、気持ちまで伝える一文にしてみましょう。
このようなフレーズを使えば、天気をきっかけに推しとも自然にコミュニケーションが広がります。
天気に関する韓国語の単語を覚えよう
天気について話すとき、基本的な単語を知っていると便利です。ここでは、よく使う天気の韓国語単語をまとめてみました。
晴れ曇り雨など基本の天気単語一覧
まずは、代表的な天気の単語を覚えてみましょう。下の表に主要な単語をまとめました。
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| 晴れ | 맑음 | マルグム |
| 曇り | 흐림 | フリム |
| 雨 | 비 | ピ |
| 雪 | 눈 | ヌン |
| 雷 | 천둥 | チョンドゥン |
旅行や日常会話、推しのSNSチェックにも役立つ単語ばかりです。まずはこの5つを押さえておきましょう。
気温や湿度風など気象要素の韓国語
天気だけでなく、気温や湿度、風といった気象要素も知っておくと会話の幅が広がります。以下の表にまとめました。
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| 気温 | 기온 | キオン |
| 湿度 | 습도 | スップド |
| 風 | 바람 | パラム |
たとえば、「오늘 기온이 높아요（今日は気温が高いです）」、「바람이 많이 불어요（風がたくさん吹いています）」のように使うことができます。気象情報に関する単語は、天気に敏感なアイドルのコメントでもよく登場するので、覚えておくと便利です。
季節ごとの天気を表す韓国語表現
季節の変わり目は天気も大きく変化します。韓国語で季節やそれに合った天気を表す表現も見てみましょう。
- 봄 날씨（ポム ナルッシ）＝春の天気
- 여름 더위（ヨルム トウィ）＝夏の暑さ
- 가을 바람（カウル パラム）＝秋の風
- 겨울 추위（キョウル チュウィ）＝冬の寒さ
このように、季節の単語と天気の単語を組み合わせて使うと、より自然な表現になります。季節ごとの気候や雰囲気を伝えるときに活用してみてください。
天気予報でよく使う韓国語フレーズ集
韓国の天気予報でよく登場するフレーズや、日常でも役立つ表現を集めました。旅行や推し活の参考にしてください。
天気予報で耳にする定番の韓国語
韓国の天気予報でよく使われる表現を覚えておくと、ニュースや現地の情報を理解しやすくなります。代表的なフレーズは次のとおりです。
- 오늘은 맑겠습니다.（今日は晴れるでしょう）
- 비가 오겠습니다.（雨が降るでしょう）
- 기온이 낮겠습니다.（気温が低いでしょう）
これらの表現は、聞き取りやすく分かりやすいので、天気予報をチェックする際に役立ちます。韓国ドラマやバラエティ番組でも登場することがあるので、ぜひ覚えてみてください。
変わりやすい天気を伝えるときの言い回し
韓国でも、天気が急に変わることがあります。そのようなときに使える表現を知っておくと便利です。
- 날씨가 갑자기 변했어요.（天気が急に変わりました）
- 오늘은 소나기가 올 수도 있어요.（今日はにわか雨が降るかもしれません）
- 구름이 많아졌어요.（雲が多くなりました）
このようなフレーズを使えば、急な天気の変化についてもスムーズに伝えることができます。友達や推しに「急に雨が降りそうだから気をつけてね」といった気遣いも表現できます。
韓国旅行や日常会話で役立つ天気フレーズ
旅行や日常会話でよく使う天気のフレーズをいくつかご紹介します。場面ごとに使い分けてみましょう。
- 오늘 우산 필요해요?（今日は傘が必要ですか？）
- 더워서 아이스コーヒ를 마셨어요.（暑くてアイスコーヒーを飲みました）
- 내일도 맑을까요?（明日も晴れるでしょうか？）
現地の方や友達、推しとの会話でも自然に使えるので、覚えておくと役立ちます。特に旅行先で天気を確認したいときには、積極的に使ってみましょう。
天気にまつわる韓国語ことわざや豆知識
天気に関する韓国語のことわざや、韓国ならではの豆知識を知ることで、会話がより深く楽しめます。
天気を題材にした韓国語のことわざ紹介
韓国語にも天気を使ったことわざがたくさんあります。代表的なものを紹介します。
- 비 온 뒤에 땅이 굳어진다（雨の後に地面が固まる）
- 구름 뒤에는 항상 해가 있다（雲の裏にはいつも太陽がある）
このようなことわざは、困難の後には良いことがあるという意味で使われます。日常会話で使うと、ちょっと知的な印象を与えることもできます。
季節や天気に関連する韓国語の慣用句
天気や季節を使った慣用句も覚えておくと便利です。たとえば、
- 하늘이 흐리다（空が曇っている＝気分が沈んでいる）
- 봄바람이 나다（春風が吹く＝浮かれた気分になる）
このような表現は、直訳だけでなく比喩的な意味でも使われます。韓国語のニュアンスを知ることで、推しや友人との会話もより豊かになります。
韓国の天気文化や日常会話のプチ知識
韓国では、天気についての話題がコミュニケーションのきっかけになることが多いです。また、天気予報アプリがよく使われるほか、四季の変化を大切にする文化もあります。
雨の日は「비 오는 날엔 파전이 먹고 싶다（雨の日はチヂミが食べたくなる）」という習慣も有名です。季節や天気に合わせた食べ物やイベントなど、天気と日常生活が密接に結びついているのが特徴です。
まとめ：韓国語で天気を話題にしてコミュニケーションを楽しもう
韓国語で天気を表現する基本単語やフレーズ、ことわざを知っておくと、アイドルや推しとの会話がもっと楽しくなります。日常の小さな話題からでも、自然にコミュニケーションの輪が広がります。
まずは簡単な単語やフレーズから始めて、季節ごとの表現や豆知識も取り入れてみましょう。天気を通じて、韓国語での会話がより身近なものになります。
