新幹線は韓国語でどう言う？KTXとの違いや旅行で使えるフレーズも紹介

韓国語で新幹線はどう表現するのか知りたい人へ

新幹線を韓国語でどう言うか気になったことはありませんか。旅行や推し活で使える表現を知ることで、コミュニケーションが広がります。

新幹線を韓国語で何と言うのか

日本の新幹線は、韓国語でもそのまま「신칸센（シンカンセン）」と表現されることが一般的です。韓国でも日本の新幹線は有名なので、韓国の人と会話する際に「신칸센」と言えば、ほとんどの場合伝わります。

一方で、韓国語の教科書や会話では「일본 고속철도（日本高速鉄道）」という表現が使われることもあります。これは直訳で「日本の高速鉄道」という意味です。日本旅行の話題やイベントの移動手段を説明する際に便利な言い方なので、覚えておくと役立ちます。

신칸센以外の言い方や関連ワード

新幹線に関連する韓国語表現もいくつかあります。例えば、乗り物全般を指す「열차（ヨルチャ：列車）」や「특급（トゥックプ：特急）」なども知っておくと便利です。

以下に新幹線にまつわる単語をまとめました。

日本語	韓国語	発音
新幹線	신칸센	シンカンセン
高速鉄道	고속철도	コソクチョルド
列車	열차	ヨルチャ

また、「日本の新幹線」と明確にしたい場合は「일본 신칸센」と言うと、より分かりやすくなります。

韓国の高速鉄道KTXとの違い

韓国には「KTX（ケイティーエックス）」という高速鉄道がありますが、日本の新幹線と呼び方やシステムが異なります。新幹線は日本国内で展開されている高速列車の総称ですが、KTXは韓国特有のブランド名です。

また、KTXは韓国国内の主要都市を結ぶ高速鉄道で、日本の新幹線と同じく観光やビジネスに多く利用されています。ただし、デザインやサービス内容、運行システムなどに違いがあるため、両国を旅行する際にはそれぞれの特徴を知っておくと便利です。

韓国語で「新幹線」って言うの？基本単語と便利なフレーズ

韓国語で「新幹線」と表現する際の基本単語や、実際に使える便利なフレーズをまとめました。推し活や旅行の場面で役立つ内容です。

「新幹線」は韓国語で何と発音するのか

「新幹線」を韓国語で発音する場合、「신칸센（シンカンセン）」となります。カタカナ表記とほぼ同じですが、韓国語の発音に合わせて発音を意識すると伝わりやすくなります。

発音のポイントは「シン」の部分が日本語よりややはっきりと、「セン」の部分は軽やかに言うと韓国人にも通じやすいです。韓国語が得意でなくても、ゆっくりと「신칸센」と発音してみましょう。

「新幹線に乗ります」は韓国語でどう言うか

新幹線に乗ることを伝えたい場合は「신칸센을 탑니다（シンカンセンウル タムニダ）」と表現します。「탑니다」は「乗ります」という意味です。

また、「新幹線に乗って東京に行きます」は「신칸센을 타고 도쿄에 갑니다（シンカンセンウル タゴ トーキョエ カムニダ）」となります。目的地を変えることで様々な応用ができます。

#### 例文

• 신칸센을 탑니다（新幹線に乗ります）
• 신칸센을 타고 오사카에 갑니다（新幹線で大阪に行きます）
• 신칸센 표를 샀어요（新幹線の切符を買いました）

推しに「新幹線で行くよ」と伝える韓国語表現

推し活で「新幹線で会いに行くよ」と伝えたいとき、韓国語では次のように表現できます。

• 신칸센을 타고 갈게요（新幹線で行きますね）
• 신칸센 타고 응원하러 갈 거예요（新幹線で応援しに行きます）
• 신칸센 타고 만나러 갈게요（新幹線で会いに行きます）

推しへのメッセージに使う場合は、少し柔らかい語尾「갈게요」「갈 거예요」などを使うと、より親しみが伝わります。SNSやファンレターでも使えるので、ぜひ活用してみてください。

韓国の高速鉄道事情とKTXの特徴

韓国の高速鉄道「KTX」について、日本の新幹線との違いや利用時のポイントを解説します。韓国旅行やイベント遠征にも役立つ情報です。

KTXとはどんな列車なのか

KTX（Korea Train Express）は韓国の高速鉄道で、首都ソウルと地方都市を結んでいます。最高時速300kmを超えるスピードで、移動時間を大幅に短縮できる交通手段です。

1990年代末から2000年代初頭に導入され、現在では韓国の主要都市間を日常的に結んでいます。新幹線との大きな違いは、KTXがヨーロッパの技術をベースにしている点や、車両や駅のデザインなどが韓国独自であることです。

韓国の高速鉄道と日本の新幹線の違い

韓国のKTXと日本の新幹線には、いくつかの違いがあります。まず、運行システムや座席予約の仕組みが異なります。KTXは全席指定が基本ですが、当日窓口での購入やアプリでの予約など、柔軟性があります。

また、車内サービスや駅の設備にも違いがあります。新幹線は多目的スペースや売店が充実している一方、KTXは車内販売やラウンジがあるタイプもあります。それぞれの特徴を知ることで、旅行をより快適に楽しむことができます。

韓国旅行でKTXを利用する際のポイント

韓国でKTXを利用する場合、事前予約が便利です。公式サイトや旅行アプリ（コレール、KORAIL）から英語や韓国語でチケット購入ができます。

また、KTXは座席クラスや便によって価格が異なるため、予算やスケジュールに合わせて選ぶことが大切です。さらに、駅構内の案内表示は韓国語と英語が併記されているため、外国人旅行者も利用しやすいです。乗車時は切符の確認や乗り場の場所に注意してください。

新幹線やKTXにまつわる韓国語会話フレーズ集

新幹線やKTXを利用する際に役立つ韓国語会話フレーズをまとめました。切符の購入から車内でのやりとりまで幅広くカバーします。

切符を買うときに使える韓国語フレーズ

切符を買う際は、シンプルなフレーズを使うだけでスムーズにやりとりできます。

• 신칸센 표 한 장 주세요（新幹線の切符を1枚ください）
• 목적지까지 몇 시에 출발해요?（目的地まで何時に出発しますか？）
• 이 좌석이 창가예요?（この席は窓側ですか？）

実際の購入時は、行先や人数、希望の時刻を伝えるとさらに希望が伝わりやすくなります。

駅や車内で役立つ韓国語フレーズ

駅や車内で使える表現も覚えておくと安心です。

• 신칸센 승강장은 어디예요?（新幹線のホームはどこですか？）
• 이 열차는 도쿄에 가요?（この列車は東京に行きますか？）
• 짐을 어디에 두면 돼요?（荷物はどこに置けばいいですか？）

これらのフレーズは、駅係員や乗客に質問する時に役立ちます。

移動をもっと快適にする韓国語ワンポイント

移動をより快適にするための一言フレーズも知っておくと便利です。

• 무선 인터넷이 돼요?（Wi-Fiは使えますか？）
• 화장실은 어디예요?（トイレはどこですか？）
• 다음 역은 어디예요?（次の駅はどこですか？）

短くて覚えやすいフレーズなので、旅先で困った時にもすぐに使えます。

まとめ：韓国語で新幹線を知れば旅行も推し活ももっと楽しくなる

新幹線にまつわる韓国語表現や、KTXの特徴、便利な会話フレーズを知ることで、日本と韓国の移動や推し活がより身近になります。旅行先での不安を減らし、現地の人とのコミュニケーションや推しへのメッセージにも自信を持てるはずです。ぜひ、これらの表現を活用して、楽しい旅やイベント参加を体験してください。