ねこの韓国語はどう言うの?K-POP推しトークにも使える表現を紹介
ねこの韓国語が気になる人へ|基本の言い方と発音のコツ
韓国語でねこは何て言うのか知ってる?
韓国語で「ねこ」と言いたい時は「コヤンイ」と発音します。カタカナで書くと「コヤンイ」ですが、ハングルでは「고양이」と表記されます。韓国のカフェや街角でもよく見かける単語なので、旅行やK-POP番組を見ていると耳にすることも多いです。
「コヤンイ」の発音をしっかりマスターしよう
「コヤンイ」は、最初の「コ」にやや強めのアクセントを置き、「ヤンイ」は軽くつなげます。英語の「Cat」とは違い、響きがやわらかいのが特徴です。韓国語は日本語よりもリエゾン(音のつながり)が多いので、「コヤンイ」と切らずに流れるように発音するのがポイントです。
韓国語のねこにまつわる豆知識もチェック
韓国では、ねこは幸運や癒しの象徴とされることもあります。SNSで人気の韓国ねこ写真には、「오늘도 고양이처럼 살자(今日もねこのように生きよう)」というフレーズが添えられていることも。ねこは自由気ままな存在として、若い世代の共感を集めています。
ねこ好き同士の韓国語トークで盛り上がるには?アイドルやドラマでよく聞くフレーズ
K-POPアイドルはどんな風にねこと呼ぶ?
K-POPアイドルが自分やメンバーを「コヤンイ」にたとえる場面はよくあります。特に、クールな目元やツンデレな性格の人に「猫っぽい(고양이상)」という表現が使われます。SNSで「#고양이상」を検索すると、アイドルの「ねこ顔」ショットがたくさん見つかります。
推しに「ねこみたい」と伝える韓国語表現
アイドルや俳優に「あなたはねこみたい」と伝えたい時は、「너는 고양이 같아」(ノヌン コヤンイ カッタ)と言います。直訳すると「君はねこのようだ」という意味です。シンプルですが、韓国のファン文化ではよく使われるフレーズです。
韓国で人気のねこキャラクターや流行語を知ろう
韓国では「チューンイ(츄잉이)」や「ナオル(나옹이)」といったねこキャラクターも人気です。また、ねこを表す流行語として「냥(ニャン)」や「냥이(ニャンイ)」がSNSでよく見かけられます。日本の「にゃん」と似ていて、親しみやすい響きです。
韓国語でねこの話題をもっと広げたい時|会話が弾む便利ワード
ねこの鳴き声やしぐさを韓国語で言ってみよう
韓国語でねこの鳴き声は「야옹(ヤオン)」と表現します。しぐさを表現する時は「졸고 있다(居眠りしている)」「쭈뼛쭈뼛(そわそわ)」など、ちょっとユニークな言い方も使います。
日本語 | 韓国語 | 意味 |
---|---|---|
にゃー | 야옹(ヤオン) | ねこの鳴き声 |
すりすりする | 비비다(ビビダ) | 擦り寄る |
ひなたぼっこ | 일광욕(イルグァンヨク) | 日向ぼっこ |
ねこ派犬派トークを韓国語で楽しむ方法
友達と「ねこ派?犬派?」と話したい時は、「너는 고양이파야, 강아지파야?(ノヌン コヤンイパヤ、カンアジパヤ?)」と尋ねます。ここで「파(パ)」は「~派」という意味です。ちょっとした自己紹介やアイスブレイクにも役立ちます。
韓国語のねこ慣用句やことわざをおさえよう
韓国にもねこにちなんだ表現があります。たとえば、「고양이 앞에 쥐(コヤンイ アペ チュイ)」は「ねこの前のねずみ」、つまり緊張して身動きが取れない様子を表します。こうした言い回しを覚えておくと、会話がより自然で面白くなります。
まとめ:ねこの韓国語で推し活も日常会話ももっと楽しくなる
ねこに関する韓国語表現を知っていると、K-POPやドラマの推しトークはもちろん、現地の友達との会話も一層楽しくなります。言葉の背景にある文化やユーモアも、ぜひ一緒に味わってみてください。
コメント